Payback: el montaje del director.

Al final todos reciben su merecido.

Payback: Straight Up [imdb] 8+/10

En 1997 Brian Helgeland rodó Payback, un oscuro y violento remake de la también violenta A quemarropa (John Boorman - 1967), pero los pases de prueba de la película no dieron los resultados esperados por los productores. Al final en 1999 se estrena una versión más bonita y entendible (?) con nuevas escenas y un final más feliz...

En 2006 se edita el montaje del director para el mercado doméstico. En esta versión aproximadamente la tercera parte del metraje difiere de la estrenada en 1999 resultando una película más directa y mucho más coherente. La verdad es que no comprendo los problemas de la audiencia de los pases de prueba para seguir la trama o entender las motivaciones de los personajes... otra cosa es que no les gustase el final.

En fin, una versión muy recomendable y que se disfruta como una película nueva por quién haya visto la versión estrenada en cines.